​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад

​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад - Администрация
​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад - Администрация
​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад - Администрация
Фото: www.admkrsk.ru

В дошкольном отделении гимназии № 5 с воспитанниками занимаются  Зюзана из Словакии и Тэо, студент Кембриджа, англичанин. Иностранцы приходят в детский сад, общаются с детьми на своём родном языке, английском и словацком. Дети не посещают кружок иностранного языка по расписанию, не учат буквы, слова и правила. Общение происходит в естественной среде, вместе с Тэо и Зюзаной дети играют, читают сказки, ставят спектакли, мастерят кормушки, лепят снеговиков, гуляют, обедают и многое другое. Такой подход называют событийной полилингвальностью. 


«Эта форма развития считается одной из самых прогрессивных, - отмечает руководитель главного управления образования Татьяна Ситдикова. - Она способствует развитию мышления, речи, толерантности, эмпатии, коммуникативных способностей, мобильности и поликультурности. Дети учатся сотрудничать, решать всевозможные задачи в условиях неопределенности, применять собственные знания и опыт на практике. Кроме того, дошколята погружаются в языковую среду, изучают традиции других стран, учатся находить общий язык с разными людьми, уважать их точку  зрения». 

​Дошколята впервые встретились с Тэо и Зюзаной совсем недавно. После первой же встречи с иностранными друзьями у педагогов сложилось впечатление, что дети всю жизнь живут в полилингвальной среде. Дети говорят на русском, в ответ слышат чужую речь, но общаются с Тэо и Зюзаной часами и прекрасно понимают друг друга. Сначала ребятишки познакомились со своими новыми друзьями, выяснили, откуда они приехали, назвали свои имена. Большинство детей до этой встречи не слышали иностранную речь и отметили, что словацкий язык очень смешной. 


В одну из первых встреч Тэо научил ребят английской игре «Утка, утка и гусь». Дети с удивлением узнали, что в разных странах даже животные «говорят» на разных языках. Английские утки, оказывается, кричат «ква-ква» вместо «кря-кря». Общаясь с Зюзаной, дети пришли к выводу, что русский и словацкий языки очень похожи, но все равно не обходится без трудностей перевода. Дети показали девушке зеленую игрушку, а в ответ почему-то услышали слово «красная». Дошколята возмутились, мол, какая же она красная, она ведь зеленая. В ходе общения выяснилось, что красная в переводе со словацкого означает красивая. Настоящим открытием стали литературные различия. В словацких сказках не нашлось Снеговика, правда детям удалось выяснить, что его заменяет Снежный муж. А вот про Колобка в Словакии вовсе не знают. «Вот ужас!» - сказали дети и самостоятельно организовали для иностранных гостей показ одноименного спектакля. 


Полилингвальная среда пока организована только в одной группе. Однако в детском саду не собираются на этом останавливаться. В планах - приглашение гостей из других стран и внедрение практики событийной полилингвальности для всех воспитанников учреждения. 

Полилингвальную форму обучения практикуют в дошкольном учреждении гимназии «Универс». Также её собираются внедрить детские сады №№14, 98, 110 и дошкольные учреждения образовательного комплекса «Покровский».


Дополнительная информация для СМИ:
Тимашёва Евгения, 2413240

Изображение страницы  

Дата публикации (изменения): 06.07.2018 (06.07.2018)
Просмотров за год (всего): 77 (77)

Поделиться: print Распечатать

Последние новости Красноярского края по теме:
​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад

- Красноярск
На английском и словацком языках теперь общаются в детском саду Красноярска.
22:51 27.01.2020 Седьмой канал
- Красноярск
В дошкольном отделении гимназии №5 Красноярска с воспитанниками занимаются словацким и английским языками.
17:13 27.01.2020 Министерство образования
- Красноярск
Общение с детьми в учреждении происходит в естественной среде В Красноярске в дошкольном отделении гимназии № 5 открылся полилингвальный детский сад, где с детьми занимаются Зюзана из Словакии и Тэо, студент Кембриджа,
17:11 27.01.2020 ИА Пресс-Лайн
- Красноярск
Администрация г. Красноярска В дошкольном отделении гимназии №5 Красноярска с воспитанниками занимаются словацким и английским языками.
15:52 27.01.2020 Администрация Красноярского края
- Красноярск
Они общаются с детьми на двух языках Словачка и англичанин проводят свое время с воспитанниками дошкольного отделения гимназии №5.
15:11 27.01.2020 Столица 24
- Красноярск
Дошкольное отделение гимназии № 5 преобразовали в полилингвальное в Красноярске.
15:01 27.01.2020 ИА Запад24
- Красноярск
Фото: admkrsk.ru В дошкольном отделении гимназии № 5 краевой столицы с воспитанниками занимаются Зюзана из Словакии и Тэо, студент Кембриджа, англичанин.
13:51 27.01.2020 Наш Красноярский край
- Красноярск
В Красноярске дошколята общаются с носителями английского и словацкого языков.
13:20 27.01.2020 Sibnovosti.ru
​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад - Администрация
​​В Красноярске появился полилингвальный детский сад - Красноярск
В дошкольном отделении гимназии № 5 с воспитанниками занимаются  Зюзана из Словакии и Тэо, студент Кембриджа, англичанин.
12:41 27.01.2020 Администрация
 
По теме
Хакатон, малыши и роботы - ИЦАЭ 21 февраля юные красноярские робототехники приняли участие в хакатоне. Организаторами мероприятия стали Информационный центр по атомной энергии (ИЦАЭ) Красноярска и SmartLab.

22.02.2020
 
Большеулуйские автоинспекторы в преддверии 23 февраля приняли участие в праздничном квэсте - ГИБДД В интеллектуально-спортивном мероприятии на звание самого подготовленного защитника Родины вместе с инспекторами ДПС приняли и активисты школьной команды ЮИД, а также ветераны службы ГИБДД.

22.02.2020
Хакатон, малыши и роботы - ИЦАЭ 21 февраля юные красноярские робототехники приняли участие в хакатоне. Организаторами мероприятия стали Информационный центр по атомной энергии (ИЦАЭ) Красноярска и SmartLab.
ИЦАЭ
22.02.2020
Фото www.facebook.com/evgeniya.skazka О неожиданном визите написала на своей странице в социальной сети пресс-секретарь главного управления образования Красноярска Евгения Тимашева.
19.02.2020 Наш Красноярский край
Больше половины людей отказывало Мальчик говорил, что он приехал из Сосновоборска и немного заблудился  Фото: Поиск пропавших детей Волонтеры «Поиска пропавших детей» провели социальный эксперимент, чтобы проверить,
NGS24.Ru
23.02.2020
По данным минздрава края, на пожаре жилого дома на улице Глинки в Красноярске из пяти жителей обратившихся к врачам, один мужчина погиб, трое находятся в тяжелом состоянии.
22.02.2020 Наш Красноярский край
Следственные органы Следственного комитета Российской Федерации по Красноярскому краю и Республике Хакасия начали проверку  обстоятельств пожара, при котором погиб мужчина.
22.02.2020 Наш Красноярский край
JPG Файл - ГУ МВД Красноярского края Вокальный ансамбль Главного управления МВД России по Красноярскому краю «Голоса Енисея» принял участие в праздничном концерте, посвященном Дню защитника Отечества,
ГУ МВД Красноярского края
22.02.2020
Фото предоставлено пресс-службой филармонии Сегодня, 21 февраля, в 19:00 в Малом концертном зале состоится концерт абонемента «Музыкальные телепортации с Красноярским камерным оркестром».
21.02.2020 Наш Красноярский край
В честь празднования «Дня защитника Отечества» проведены спортивные соревнования среди личного состава отделов безопасности и режима учреждений ГУФСИН. - ГУФСИН России Спортивные состязания прошли на базе СИЗО-6. Сотрудники мерялись силами в следующих дисциплинах: футбол, подтягивание на перекладине, экипировка на время средствами индивидуальной защиты и активной обороны,
ГУФСИН России
23.02.2020
С 23 февраля, дорогие наши защитники! - Власть Труда Так уж сложилось, что хотя 23 февраля и остается праздником тех, кто служил и служит в рядах Российской армии, женщины в этот день поздравляют всех своих мужчин.
Власть Труда
21.02.2020
В следственные органы поступило сообщение о том, что во дворе многоквартирного жилого дома по улице Мичурина краевого центра случайным прохожим обнаружено тело неустановленной  женщины с травмами,
23.02.2020 1-LINE